忽破风尘梦，凄然感旧游。

出自明王叔承的《渡江望金焦忆往岁与商任叔陆伯玉游兹来陆归商死矣感而有述》

拼音和注音

hū pò fēng chén mèng ， qī rán gǎn jiù yóu 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

王叔承

初名光允，晚更名灵岳，字子幻，吴江人。喜游学，纵游齐、鲁、燕、赵，又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意，赋诗离去。又客大学士李春芳家，嗜酒。春芳有所纂述，常醉卧弗应，久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交，对三王并封之议，遗书数千言规劝之，锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜，作汉宫曲数十阕，流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等

原诗

忽破风尘梦，凄然感旧游。

山川来往处，生死别离愁。

沙雁青斜照，江豚黑上游。

乾坤汝南北，无限此生浮。