近市小桥云影乱，隔帘疏雨竹声多。

出自元卞思义的《和杨廉夫新居韵》

拼音和注音

jìn shì xiǎo qiáo yún yǐng luàn ， gé lián shū yǔ zhú shēng duō 。

翻译及意思

词语释义

云影：云的影像。比喻妇女的美发。

小桥：1.人物名字同“小乔”，三国吴周瑜之妻。2.小型桥梁。

卞思义

（生卒年不详，约1338年前后在世），楚州（今江苏淮安。早年有诗名。浙西宪府以其才贤，辟为属掾。虽居官，犹不废吟咏。任满转达德录判，又辟为庸田制司掾史。能苦吟，对客谈诗，终日不绝。作诗四章《叠嶂楼》、《响山》、《昭亭》、《书堂》，一时唱和者甚众。尝作铁笛诗寄杨维桢，颇为所赏。诗多失传，《元诗选·三集》录二十三首，题《宜之集》

原诗

楼居最喜傍西河，春水溶溶生绿波。

近市小桥云影乱，隔帘疏雨竹声多。

执经弟子登金马，换帖山人贽白鹅。

欲向尊前吹铁笛，且听牙板翠儿歌。