溪上莺啼绿树浓，溪前楼阁水云中。

出自明蔡羽的《五月》

拼音和注音

xī shàng yīng tí lǜ shù nóng ， xī qián lóu gé shuǐ yún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

楼阁：楼房。

莺啼：莺鸣。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

蔡羽

不详

---

原诗

溪上莺啼绿树浓，溪前楼阁水云中。

江南角黍梅时雨，扇底冰盘午簟风。

麈尾静还生绿霭，頠纹浑欲下青空。

佳期正与端阳近，莫怪榴花别样红。