閒看江船帆上下，却疑身在小蓬莱。

出自明贺一弘的《访吴东溪黄土庄》

拼音和注音

xián kàn jiāng chuán fān shàng xià ， què yí shēn zài xiǎo péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

上下：1.在职位、辈分上较高的人和较低的人：机关里～都很忙。老师的话搞得全班～人心惶惶。2.从上到下：摩天岭～有十五里。奶奶腿脚不便，～楼需要人搀扶。3.指程度上高低、优劣：不相～。难分～。4.用在数量词后，表示概数；左右：这里一亩地能有一千斤～的收成。5.从低处到高处或从高处到低处：商场有了电梯，顾客～很方便。

船帆：利用竖立的船桅所张的大布幔。为借用风力，使船前进的设备。

贺一弘

不详

原诗

爱君茅屋半山隈，一径萦纡客少来。

涧草野花春不断，岩烟林蔼午方开。

凭栏池上观鱼戏，曳杖篱根叱犊回。

閒看江船帆上下，却疑身在小蓬莱。