彭泽县令八十日，束带耻为升斗污。

出自宋赵鼎的《阅陶集偶有所感》

拼音和注音

péng zé xiàn lìng bā shí rì ， shù dài chǐ wèi shēng dǒu wū 。

翻译及意思

词语释义

县令：职官名。古代负责管理一县的长官。

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

升斗：容量单位。十合为升，十升为斗。比喻微薄的薪俸。借指少量的米粮、口粮。借指酒。

十日：十干所表示的日子。

束带：束带shùdài∶腰带一类的带子∶指整饰衣冠束带立于朝。

赵鼎

赵鼎(1085-1147)， 南宋政治家、词人。字元镇，自号得全居士。南宋解州闻喜（今属山西）人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷，清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷，存词45首。

---

原诗

彭泽县令八十日，束带耻为升斗污。

二十四考中书令，端委庙堂挥不去。

两公于此固无心，钟鼎山林随所寓。

慎勿蹉跎两失之，岁晚要寻栖息处。