舟行势龃龉，百丈不可牵。

出自明李昱的《息滩》

拼音和注音

zhōu xíng shì jǔ yǔ ， bǎi zhàng bù kě qiān 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

百丈：极言高﹑深或远。牵船的篾缆。借指井绳。唐代名僧怀海﹐住洪州百丈山﹐因以为号﹐称'百丈禅师'。参阅《景德传灯录．洪州百丈山怀海禅师》。

龃龉：上下牙齿对不齐,比喻意见不合,互相抵触。

李昱

不详

原诗

息滩复息滩，逆上如登天。

舟行势龃龉，百丈不可牵。

人持白木篙，左右柱两肩。

倒缘凌风樯，俯贴冲波船。

分寸累丈尺，始能就其颠。

回头望来者，相去一丈悬。

我生匪利涉，坦易性所便。

因之戒行险，庶资远游篇。