去故乡二千里而遥，喜依然桑梓衣冠，共联嘉会；

出自清文星瑞的《豫章会馆联》

拼音和注音

qù gù xiāng èr qiān lǐ ér yáo ， xǐ yī rán sāng zǐ yī guān ， gòng lián jiā huì ；

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

嘉会：谓众美相聚。欢乐的聚会。多指美好的宴集。昌盛的际会。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

文星瑞

不详

---

原诗

去故乡二千里而遥，喜依然桑梓衣冠，共联嘉会；

创斯堂三十年之久，愿以后岁时伏腊，毋替成规。