送郭司马赴伊吾郡请示李明府(郭子是赵节度同好)

安西美少年,脱剑卸弓弦。
不倚将军势,皆称司马贤。
秋山城北面,古治郡东边。
江上舟中月,遥思李郭仙。

作品评述

这首诗词是唐代诗人岑参创作的《送郭司马赴伊吾郡请示李明府(郭子是赵节度同好)》。以下是诗词的中文译文:

安西美少年,
A young and handsome man from Anxi,
脱剑卸弓弦。
Laying aside his sword and bow.
不倚将军势,
He doesn't rely on the power of generals,
皆称司马贤。
All regard him as a virtuous Sima.
秋山城北面,
To the north of the autumn mountains' stronghold,
古治郡东边。
East of the ancient county's border.
江上舟中月,
A boat on the river under the moon,
遥思李郭仙。
Distantly thinking of the immortal Li and Guo.

这首诗词描述了一位名叫郭子的青年,他美貌英俊,正在安西地区。他脱下了剑和弓弦,不依靠将军的权势,却因其智慧和德行被人们称赞为“司马贤”,即指他的德才超越了常人。诗人提到秋山城北面,这里是指诗中人物的所在地,同时也为情感和背景的营造提供了场景。

“古治郡东边”指这个地方位于古老的郡城的东边,为背景添加了一些历史氛围。在江上的舟中,郭子望着皎洁的月光,遥想着传说中的李白和杜甫。李白和杜甫都是唐代著名的诗人,他们常被称为“李郭仙”,在这里指的是这两位传奇的文人。

这首诗词表达了青年英俊才华,不追逐权势,以德行取胜的人生态度。通过山水和月光的描绘,强调了对古老历史和文化的追忆。整首诗表达了诗人对这位郭子的仰慕之情,以及对古代传奇人物的向往和怀念。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

二十九人及第,五十七眼看花。

碧海沉沉桂殿幽,满天风露四时秋。寒宫白兔参差老,一种凄凉各自愁。

客如病鹤卧还起,灯似孤萤阖复开。苜蓿花催春事去,梧桐叶送雨声来。荣河温洛几时复?志士仁人空自哀。但使胡尘一朝静,此身不恨死蒿莱。

第八筵开在北亭,三宫丰燕已恩荣。诸行百戏都呈艺,乐局伶官叫点名。

月澹黄昏欲雪时,小窗犹欠岁寒枝。暗香疏影无人处,唯有西湖处士知。

吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设罗网,只待杀众生。

冉冉朝仍暮,萧条官舍幽。闭门三尺雪,触物一虚舟。虫蠹生涯尽,萍漂世事浮。尚思方技学,多病未能休。

礼声沃兴,诚意肃将。包茅是缩,冀毕阳觞。焕矣情文,既具醉止。熙事备成,灵其有喜。

夫子声名号浙西,作成文士欲何为。达人胸次元无翳,芥子须弥我独知。

仆本江上客,牵迹在方内。寤寐霄汉间,居然有灵对。翕尔登霞首,依然蹑云背。电策驱龙光,烟途俨鸾态。乘月披金帔,连星解琼珮。浮识俄易归,真游邈难再。寥廓沉遐想,周遑奉遗诲。流俗非我乡,何当释尘昧。

清晨得小雨,凭阁意欣然。一扫群儿迹,稍稀游女船。烟波蘸山脚,湿翠到阑边。坐诵空蒙句,予怀玉局仙。

餐玉我无术,点金君有方。胡为仍各瘦,更复问何长。月好桥同步,诗佳袖取将。归来未成寐,看叶堕危黄。

先生高节昭流俗,未应名宦能羁束。归来卜筑傍泉石,洒落轩楹照山谷。外罗君子六千人,中有插架三万轴。我尝一日坐其间,至今清兴犹堪掬。

桐花暗澹柳惺憁,池带轻波柳带风。今日与君临水别,可怜春尽宋亭中。

寒暑添线衲,朝晡折足铛。何劳问荣辱,便是了平生。理自阴阳运,吾宁口舌争。深居玩吾宝,不遗世人轻。

碧江凉冷雁来疏,闲望江云思有馀。秋馆池亭荷叶歇,野人篱落豆花初。无愁自得仙翁术,多病能忘太史书。闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。

初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。

一抨初骇听,双泪谩求哀。极口诬贤者,甘心誉彼哉。早知豺不食,安用鸩为媒。试问高阳里,迎车几两来。

懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。纵使东巡也无益,君王自领美人来。

倾壶岂徒强君饮,解带且欲留君谈。洛阳旧友一时散,十年会合无二三。京师旱久尘土热,忽值晚雨凉纤纤。滑公井泉酿最美,赤泥印酒新开缄。更吟君句胜啖炙,杏花妍媚春酣酣。吾交豪俊天下选,谁得众美如君兼。诗工鑱刻露天骨,将论纵横轻玉钤。遗编最爱孙武说,往往曹杜遭夷芟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。