邻舍惊呼避蝮蛇，老妻嗔怒唾乌鸦。

出自元末明初谢应芳的《寒食日闻乡信口占》

拼音和注音

lín shè jīng hū bì fù shé ， lǎo qī chēn nù tuò wū yā 。

翻译及意思

词语释义

蝮蛇：也叫草上飞、土公蛇。爬行动物。头三角形，背灰褐色，两侧各有一行黑褐色圆斑。有毒牙。生活在山野或平原，捕食老鼠和其他小动物。

惊呼：惊呼 ，读音为jīnghū，汉语词语，意思是吃惊地叫喊。

乌鸦：鸟，嘴大而直，全身羽毛黑色，翅膀有绿光。多群居在树林中或田野间，以谷物、果实、昆虫等为食物。有的地区叫老鸹、老鸦。

邻舍：家住隔壁的人。

嗔怒：恼怒。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

---

原诗

邻舍惊呼避蝮蛇，老妻嗔怒唾乌鸦。

谁知昨夜三更雨，又送春风一度花。

寒食清明人上冢，夕阳芳草客思家。

愁来复绕青山去，何处垆亭酒可赊？