四大容仪，三田灵秀，炼成九转丹砂。

出自元王处一的《满庭芳.上京刘朝真索》

拼音和注音

sì dà róng yí ， sān tián líng xiù ， liàn chéng jiǔ zhuǎn dān shā 。

翻译及意思

词语释义

丹砂：丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。

四大：1.称道、天、地、王。2.佛教用语。指地、水、火、风，乃组成宇宙、人身的基本元素。3.大陆地区指大鸣、大放、大字报、大辩论。

三田：古时天子﹑诸侯每年三次田猎，称为三田。道家谓两眉间为上丹田，心为中丹田，脐下为下丹田，合称三丹田或三田。

王处一

道士，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人

原诗

四大容仪，三田灵秀，炼成九转丹砂。

虚无自在，以道作生涯。

净土祥光瑞彩，玲珑贯、天外烟霞。

冲和处，乌飞兔走，同运紫河车。

真仙开妙趣，菩提佛果，一理无差。

指玉清境界，此际何赊。

伫听金书紫诏，人间事、元没交加。

当归去，庆霄高会，风景向谁夸。