羌笛梅花引，吴溪陇水情。

出自唐李白的《清溪半夜闻笛》

拼音和注音

qiāng dí méi huā yǐn ， wú xī lǒng shuǐ qíng 。

翻译及意思

羌笛声声吹起《梅花引》的曲子，却让人在这吴溪听到陇头流水般的伤情。

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

羌笛：乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为羌笛。

水情：水情shuǐqíng指河水的状况,如流量、水位等

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

羌笛梅花引，吴溪陇水情。
寒山秋浦月，肠断玉关声。