孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微。

出自唐杨发的《宿黄花馆》

拼音和注音

gū guǎn xiāo tiáo huái yè xī ， mù chán shēng gé shuǐ shēng wēi 。

翻译及意思

词语释义

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

杨发

杨发，字至之，先为同州冯翊人，父遗直始家于苏州。生卒年均不详，约唐武宗会昌中前后在世。工于诗。太和四年，（公元八三o年）登进士第。历太常少卿，出为苏州刺史。后为岭南节度，严于治军。军人遂怨起为乱，囚发于邮舍。坐贬婺州刺史，卒于任。发为诗清新浏亮，传世颇多。唐代著名诗人。

---

原诗

孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微。年年为客路无尽，
日日送人身未归。何处迷鸿离浦月，谁家愁妇捣霜衣。
夜深不卧帘犹卷，数点残萤入户飞。