出自明文嘉的《采莲词》
拼音和注音
gē shēng hé chù qǐ , chóu shā cǎi xiāng rén 。
翻译及意思
词语释义
何处:哪里,什么地方。
歌声:歌唱之声;演唱歌曲的声音。
文嘉
文嘉(1501~1583),字休承,号文水,明湖广衡山人,系籍长州(今江苏苏州)。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导,后为和州学正。能诗,工书,小楷清劲,亦善行书。精于鉴别古书画,工石刻,为明一代之冠。画得徵明一体,善画山水,笔法清脆,颇近倪瓒,着色山水具幽澹之致,间仿王蒙皴染,亦颇秀润,兼作花卉。
原诗
摇棹若耶津,红妆映水新。
歌声何处起,愁杀采香人。
共入荷花去,隔花闻笑语。
击桨溅红裳,同来采莲女。
秋水滩滩碧,荷花渚渚香。
荡舟莫击楫,沙上有鸳鸯。
双双采莲女,各各有春心。
谁歌竹枝调,春心应更深。
朝朝采莲去,暮暮采莲归。
朝暮空相守,思郎心欲飞。
采莲复采莲,花尽恐伤藕。
拨棹出花去,女伴争前后。
舟中采莲女,岸上游冶子。
两意暂相窥,无由得双美。
妾欲向花语,花应对妾羞。
溪花与溪女,相妒几时休。