愁思中原烽火日，灞亭空遇老将军。

出自明黎民表的《送叶侍御谪洽阳丞》

拼音和注音

chóu sī zhōng yuán fēng huǒ rì ， bà tíng kōng yù lǎo jiàng jūn 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

老将：老将lǎojiàng[old-timer;veteran]∶在某一行业从事多年而经验丰富的人老将出马,一个顶俩∶指象棋中的将帅

愁思：忧虑。忧愁的思绪。

黎民表

不详

---

原诗

双凫忽散蓟门云，袖里犹传五色文。

手版正趋车骑府，羽衣重谒太华君。

霜迎蓝笋瞻前路，日断鹓鸾忆旧群。

愁思中原烽火日，灞亭空遇老将军。