南云接汾晋，东路转幽燕。

出自明谢榛的《登代州城楼望老营堡有感》

拼音和注音

nán yún jiē fén jìn ， dōng lù zhuǎn yōu yàn 。

翻译及意思

词语释义

东路：犹东方，东部地区。通往东方的道路。

幽燕：古称今河北北部及辽宁一带。唐以前属幽州，战国时属燕国，故名。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

原诗

寒色浮城上，遐荒尽目前。

南云接汾晋，东路转幽燕。

烽举兵威振，冬来杀气连。

烈风边马乱，斜照汉旌悬。

诸将宁无术，三军更可怜。

黄昏出鬼火，白日断人烟。

实赖中朝盛，还期众垒全。

死生多为国，赏罚本由天。

摛赋吾聊尔，凭高此怅然。

感怀空伫立，枯木下乌鸢。