方今玉堂皆钜公，手把刀尺青云中。

出自明胡奎的《送马贡士题春江送别图》

拼音和注音

fāng jīn yù táng jiē jù gōng ， shǒu bà dāo chǐ qīng yún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

手把：机车、自行车或某些机器上供手执持、掌控的部分。

方今：1.现今、而今。2.往时；当时。

胡奎

不详

---

原诗

大山小山芙蓉开，云气远从天目来。

东风吹散凤城雪，一夜江水青于苔。

借问舟行向何处，马卿明日朝天去。

杏园花满曲江春，幽谷莺迁上林树。

方今玉堂皆钜公，手把刀尺青云中。

神龙出河龟出洛，千载复见明良逢。

马卿此行当努力，射策彤庭期第一。

龙门夺得锦袍归，先遣双鱼寄消息。