摸鱼儿 扬州

笑风流、少年杜牧,如今双鬓成雪。
来寻豆蔻梢头梦,二十四桥明月。
人事别。
把故国兴亡,欲问无人说。
淮云万叠。
但雨外疏钟,烟中断角,到晓共鸣咽。
芜城外,几树西风落叶。
销磨多少豪杰。
平山堂上朝中措,天载妙音几绝。
歌一阕。
怪水部、梅花怪我心如铁。
才情未竭。
待跨鹤重来,缠腰半解,一奏玉笙彻。

作品评述

《摸鱼儿 扬州》是元代吴存创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

摸鱼儿 扬州

笑风流、少年杜牧,
如今双鬓成雪。
来寻豆蔻梢头梦,
二十四桥明月。

人事别。
把故国兴亡,欲问无人说。
淮云万叠。
但雨外疏钟,烟中断角,到晓共鸣咽。

芜城外,
几树西风落叶。
销磨多少豪杰。

平山堂上朝中措,
天载妙音几绝。
歌一阕。
怪水部、梅花怪我心如铁。
才情未竭。
待跨鹤重来,缠腰半解,一奏玉笙彻。

译文:

摸鱼儿 扬州

年轻时的杜牧,笑谈风流,
如今已不再年少,双鬓已染白。
来到扬州,寻找当年豆蔻般的梳妆梦,
在二十四桥下观赏明亮的月光。

人事已别离。
对于故国的兴衰,想要询问却无人能告诉我。
淮河上的云层连绵不断。
雨声中有断断续续的钟声,烟雾中断绝的笛声,直至黎明时共鸣而咽去。

在芜城的外面,
几棵树叶随西风飘落。
多少豪杰英雄在岁月中销磨。

在平山堂上的朝廷之中,处理政务,
天空承载着奇妙的音乐,几近绝妙。
唱一曲歌谣。
水部怪我喜欢梅花,梅花怪我心如铁。
才情尚未竭尽。
等待着再次跨上鹤的背,重新来临,
腰间一半解开缠绕,奏响玉笙,音乐传遍整个天地。

诗意和赏析:

这首诗词以扬州为背景,表达了诗人对往事的追忆和对人生的感慨。诗人首先描述了杜牧年轻时的风华笑谈,但如今已经年老,双鬓已经染白,暗示着时光的流转和人事的变迁。诗人来到扬州,寻找曾经梦想的美好,希望重温往昔的豆蔻般的梳妆梦,而二十四桥明月的景象则象征着美好的回忆和诗人内心的愿望。

接下来,诗人表达了对故国兴衰的关切,但却无人能告知他真相,暗示了社会的动荡和无奈。诗中的淮云万叠和雨外疏钟、烟中断角的描绘,展示了自然景象与人事的对比,以及人们对历史和现实的关注。

在芜城外,诗人描述了几棵树叶随风飘落的景象,隐喻了历史长河中许多豪杰英雄的光辉事迹逐渐消逝。这些树叶的飘落象征着时光的流逝和英雄们的离世。

接下来,诗人提到了在平山堂上处理朝廷政务的措施,暗示了自己身居高位,但也意味着他对官场的不满和对琐碎事务的厌倦。然而,天空中却承载着奇妙的音乐,表达了诗人对艺术和美好的追求。

在最后的几句中,诗人唱起一曲歌谣,表达了自己对梅花的钟爱和内心的坚定。他将自己的才情与梅花相比,认为才情尚未竭尽,寄望于将来的重回,希望能够重新展现自己的才华,奏响玉笙,让音乐传遍整个世界。

整首诗词通过对扬州景象的描绘和对个人经历和情感的抒发,表达了诗人对光阴流逝、人事更迭的感慨,以及对历史和现实的思考。同时,诗人对艺术和美好的追求也贯穿全篇,表现了他对才情的自信和对未来的期待。整体而言,这首诗词在表达情感的同时,也展示了诗人的才华和对美的追求。

诗词推荐

春来天气苦萧森,如缕云升便作霖。寒溜何曾住一滴,绿阴忽已遍千林。蒪丝箭茁垂垂老,蓼浦菱塘滟滟深。闻道南山花尚在,约君携酒试同寻。

摸鱼

弄月吹箫过石湖,冷香摇荡碧芙蕖。贪寻旧日鸥边宿,露湿船头数轴书。

摸鱼

[姑洗为羽]天地闭寒,盛德在水。墨精之君,降福义祉。洋洋在上,若或见之。齐庄承祀,其敢对思。

摸鱼

境入东南处处清,不因辞客不传名。屈平岂要江山助,却是江山遇屈平。

摸鱼

无热龙宫北道场,人天瞻礼玉毫光。玺书重叠两朝赐,更助吾皇节雨旸。

摸鱼

箪瓢未改安贫性,凫绎犹传直道余。不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。

摸鱼

就温嫌令性同然,况是冬深凛冽天。莫讶尘生杨绾席,都缘坐少席文毡。感君四坐平分暖,为我长针细衲绵。从此门前有来客,不须称遽足留连。

摸鱼

山泽有臞儒,残年病满躯。拙疏难救药,贫困不枝梧。海客留苔浦,山僧饷笋枯。衰颜得村酒,犹解蹔时朱。

摸鱼

六街晴色动秋光,雨霁凭高只易伤。一曲晚烟浮渭水,半桥斜日照咸阳。休将世路悲尘事,莫指云山认故乡。回首汉宫楼阁暮,数声钟鼓自微茫。

摸鱼

慷慨才能立志坚,计谋端可定中原。晋元倘使图经略,事业韩彭可比肩。

摸鱼

参录公犹未,瞥见白云方始彻果。有超师之作,敢道端师翁语拙。一生居淮不入浙,独弄单提这一著。至偏差接三佛,控南堂,以一大藏,切入啰孃。夫是之误用东山正续,毫发一移,亘千万世,源深流长者也。

摸鱼

春入翠微深,春风吹客襟。相携木上座,来礼石观音。老树积古色,薄云生昼阴。林僧修茗供,默坐契禅心。

摸鱼

我欲只言清净,恐人入道徘徊。阐扬龙虎去还来。初地多便奇怪。我倦论持婴姹,恐人别意胡猜。谁知男子产婴孩。回首自然悟解。

摸鱼

哭兄悲友老来情,默默终朝究道精。双毂幸回贤者驾,一觞聊展故人诚。身随风力常无住,辩若河源每自倾。早晚东城见华屋,与君垂白话无生。

摸鱼

俗里毫丝起抑扬,请君时闭读书堂。渭渭肯混泾流浊,凫短徒忧鹤胫长。千载流传防造次,百年表立要馨香。了知此印君堪付,过眼龙凉忽报章。

摸鱼

层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木千章,若个是、南国甘棠遗爱。群籁号风,繁阴蔽日,有此清凉界。宾朋在坐,朗然心目明快。更向会景亭前,登高吊古,此景何人会。岁岁春来春又去,独有灵台春在。早稻炊香,晚禾摇穗,管取三登泰。酿成春酒,把杯行乐须再。

摸鱼

绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。

摸鱼

耆艾何须比龟鹤,高深岂止如川岳。但祈公永辄萝图,常诵缉熙比帝学。

摸鱼

鸾骖不是厌尘凡,王母瑶池促驾还。家在两三千里外,人生一十六年间。好随神女游舒水,难伴文君归蜀山。试向仙源问消息,桃花零落水潺潺。

摸鱼

冬尽风霜只薄寒,人将雨雪卜新年。痴儿不问丰凶事,但快茆帘炙背眠。

摸鱼

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。