谁念紫皇香案吏，飘零已觉鬓毛乾。

出自宋李纲的《过紫溪值雪》

拼音和注音

shuí niàn zǐ huáng xiāng àn lì ， piāo líng yǐ jué bìn máo qián 。

翻译及意思

词语释义

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

鬓毛：鬓角的头发。两鬓上的毛发。

香案：香案xiāng’àn香几,用来放香炉的长方形桌子。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

明时报国敢怀安，远谪方知行路难。

云隔江乡来雁寂，雪飞闽岭敝貂寒。

韩诗解道蓝关恨，贾赋聊凭鵩鸟宽。

谁念紫皇香案吏，飘零已觉鬓毛乾。