今夜梦弹筝，还似朱门里。

出自清蒋春霖的《生查子.杨花飞去图，为于汉卿赋》

拼音和注音

jīn yè mèng dàn zhēng ， hái shì zhū mén lǐ 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

今夜：今天晚上。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

画桥杨柳枝，生小成连理。

不解作花飞，绕树东风起。

郎归如路尘，侬去随流水。

今夜梦弹筝，还似朱门里。