出自唐吴融的《途中阻风》
拼音和注音
luò yáng hán shí kǔ duō fēng ， sǎo dàng chūn huá yī bàn kōng 。
翻译及意思
词语释义
寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
洛阳：河南省地级市。位于河南西部。
春华：1.春天的花。《汉书·叙传上》：“虽驰辩如涛波，摛藻如春华，犹无益於殿最。”唐骆宾王《畴昔篇》：“容鬢年年异，春华岁岁同。”鲁迅《无题》诗：“血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。”2.谓春天开花。参见“春华秋实”。3.喻青春年华；少壮之时。唐李白《惜馀春赋》：“望夫君兮兴咨嗟，横涕泪兮怨春华。”郁达夫《再游高庄偶感续成》诗：“从知人世原无定，始信春华例有秋。”4.喻女子娇艳的容颜。明何景明《明月篇》：“红闺貌减落春华，玉门肠断逢秋色。”
一半：一物分作二等份中的一份。
扫荡：扫除涤荡;泛指彻底清除。
半空：1.空中。2.瘪;不充实。3.指较小的不饱满的花生。
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
原诗
洛阳寒食苦多风，扫荡春华一半空。莫道芳蹊尽成实，野花犹有未开丛。