摇落江潭已断魂，不须攀折傍金门。

出自明末清初彭孙贻的《和王法曹阮亭秋柳四首(其一)》

拼音和注音

yáo luò jiāng tán yǐ duàn hún ， bù xū pān zhé bàng jīn mén 。

翻译及意思

词语释义

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

摇落：凋残，零落。

不须：不用；不必。

攀折：（动）拉下来折断：园内花木，请勿～。

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

摇落江潭已断魂，不须攀折傍金门。

数行来雁催寒色，一叶哀蝉掩露痕。

画角空吟邀笛步，白头愁入浣花村。

长条似否还依旧，昔日青青可再论。