红颜虽命薄，犹是汉宫人。

出自宋柴随亨的《昭君图》

拼音和注音

hóng yán suī mìng bó ， yóu shì hàn gōng rén 。

翻译及意思

词语释义

宫人：宫人（gōng rén），汉语词汇。释义：妃嫔、宫女的通称。西汉成帝订的一项后宫制度，在皇帝整个后宫里9等级中，宫人排名第8位，受5品官员俸禄。东汉光武帝建国妃嫔等级去繁为简，妃嫔称号共有四等，宫人处第3位。北宋年间宫人被废，宫人从此成为空虚。从南宋开始便称作宫女。

红颜：（名）指容貌美丽的女子。

汉宫：汉朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。

命薄：命运不好。

柴随亨

宋理宗宝祐四年（一二五六）进士，时年三十七（《宝祐四年登科录》）。曾知建昌军。宋亡，与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间，世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿，编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。诗，以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本，编为一卷

---

原诗

红颜虽命薄，犹是汉宫人。

一上玉关道，天涯沦落身。