子规啼罢塞云愁，川口风烟似暮秋。

出自明张九一的《巴州驿》

拼音和注音

zǐ guī tí bà sāi yún chóu ， chuān kǒu fēng yān shì mù qiū 。

翻译及意思

词语释义

暮秋：秋季的末期；农历的九月。

子规：（名）杜鹃（鸟名）。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

川口：河口。

口风：（名）话中透露出来的意思：你先探探他的～。

张九一

嘉靖三十二年进士。授黄梅知县，擢吏部验封主事。为湖广佥事时，景王赴封地，过岳阳。宦官向地方需索巨款，佯许之，约至蕲黄付款。夜使数百人举火大噪于河边。宦官大惧，解舟去。官至右佥都御史，巡抚宁夏。嘉靖中结诗社于京师，与余曰德、魏裳、汪道昆、张佳胤称后五子。有《绿波楼诗集》、《朔方奏议》

---

原诗

子规啼罢塞云愁，川口风烟似暮秋。

一夜雨声千涧水，不知何处是巴州。