出自明徐渭的《吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首(其一)》
拼音和注音
hú lu lǎo xì yāo ， nǎi shì xì yāo nǚ 。
翻译及意思
词语释义
葫芦：1.一年生草本植物，茎蔓生，叶子心脏形，花白色。果实中间细，像两个球连在一起，表面光滑，嫩时可以吃，成熟后可做器皿，也供玩赏。2.这种植物的果实。
细腰：亦作'细?'。亦作'细要'。纤细的腰身。代指美女。晋干宝《搜神记》卷十八:'﹝何文﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟，忽有一人，长丈余，高冠黄衣，升堂呼曰:'细腰!'细腰应诺。及将曙，文乃下堂中，如法呼之，问曰:'……汝复为谁?'曰:'我杵也，今在灶下。''后即以细腰称杵。土蜂别名。棺木合缝的木榫。
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。
原诗
葫芦老细腰，乃似细腰女。
即令楚宫来，今亦不堪舞。
我闻方外医，庸以盛药丸。
梧子及鱼眼，可容百万千。
老圃畜蔬种，亦够一顷田。
我既丑医帐，亦复少蔬阡。
拟挂于扶老，支吾五岳颠。
心强足不健，终岁掩帐眠。
止取作蒸鹅，聊以谑客涎。