翠柏方岁寒，独立群木外。

出自宋李纲的《次韵陈介然幽兰翠柏之作(其一)翠柏》

拼音和注音

cuì bǎi fāng suì hán ， dú lì qún mù wài 。

翻译及意思

词语释义

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

翠柏：1.柏科翠柏属下的一个种。2.翠柏属的各种植物的统称。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

翠柏方岁寒，独立群木外。

不为众所知，此理实难会。

惜哉结根浅，未使极高大。

天风动虬枝，萧瑟起清籁。

傥无斤斧残，会拂千丈黛。

空馀霄汉志，不逐雪霜改。

委弃老空山，浩荡付玄宰。