汉宫春晓，露纷纷、粉黛胭脂。

出自清佟世南的《汉宫春.咏瓶中五色牡丹》

拼音和注音

hàn gōng chūn xiǎo ， lù fēn fēn 、 fěn dài yān zhī 。

翻译及意思

词语释义

粉黛：（名）①妇女用于化妆的白粉和青黑色颜料：不施～。②借指妇女：六宫～无颜色。

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

汉宫：汉朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。

汉宫春：汉宫春，词牌名，又名“汉宫春慢”“庆千秋”。

春晓：春天的早晨。

佟世南

字梅岭，清满洲（辽东）人。康熙年间任临贺知县，善填词，长于小令，修辞婉丽，意境幽美，曲折含蓄，词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。

---

原诗

春艳花王，剪云霞五彩，乍制轻衣。

淡描浓抹，全胜十样新眉。

汉宫春晓，露纷纷、粉黛胭脂。

爱姊妹，梳妆各别，一般国色天姿。

最怕雨欺风妒，向胆瓶欹侧，如诉幽思。

窗中绣帘深掩，蜂蝶休窥。

浮香泉煖，锁洞房、不放春归。

更何用，玉环捧砚，沉香亭畔题诗。