出自清末近现代初陈曾寿的《散原先生夜过观先师关先生及强甫遗稿感而有诗奉答一首》
拼音和注音
xiāo xi lǐ zé wēi ， suì zhì sān gāng liè 。
翻译及意思
词语释义
消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。
三纲：1.佛寺有上座﹑维那﹑典座，皆为主要职务，称三纲。2.封建社会中谓君为臣纲﹑父为子纲﹑夫为妻纲，合称三纲。
理则：即逻辑。原理法则。
陈曾寿
诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈
原诗
有欢非世同，有泪当自咽。
我生眷师友，半世芳馨绝。
菲菲九渊底，峨峨千仞雪。
波流万人海，吊影弥孤孑。
繁冤枕遗书，魂梦向谁说。
悱恻散原翁，湘累通一脉。
夜过拾丛残，同命在芳洁。
归眠月皎皎，窈窕哀辗侧。
孤奏起骚魂，使我寒灰热。
哀哉廿年事，龙战水火烈。
熙宁荐士初，程颢泪已滴。
珍瘁帝何心，万流杂喧吸。
消息理则微，遂至三纲裂。
声放还复吞，忧端不可掇。