天上人间何处，忆玉人吹笛。

出自清蒋敦复的《好事近二首(其二)》

拼音和注音

tiān shàng rén jiān hé chù ， yì yù rén chuī dí 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

玉人：玉人，读音yù rén，汉语词语，意思是雕琢玉器的工人。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

蒋敦复

不详

---

原诗

花影隔墙来，低压阑干红湿。

月子纤纤今夜，添一丝凉碧。

横斜珠斗转黄昏，银汉淡无色。

天上人间何处，忆玉人吹笛。