丈夫生世当远游，临别亦作儿女愁。

出自清末近现代初宋育仁的《赴都祖道，亲友还家，谢德舆姊夫相送至舟中，赋诗为》

拼音和注音

zhàng fu shēng shì dāng yuǎn yóu ， lín bié yì zuò ér nǚ chóu 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

临别：（动）即将离别：～赠言。

宋育仁

不详

---

原诗

朔风泠泠动江树，阴云暧曛岁迟暮。

离筵此地一为别，明朝相忆在何处。

丈夫生世当远游，临别亦作儿女愁。

居人掩闺客子发，平明已在泸江头。

多君厚意良不薄，临水送将远为客。

敷衽陈词握手言，再三珍重殷勤诺。

送行苍苍自崖返，从此行人日应远。

心中万绪若有忘，重重为语加餐饭。

人生聚散波上萍，明年旅食京华春。

车毂水流尽倾盖，此中安得同心人。

世路低昂逐尘轨，亮节何为身反累。

流离已作出山泉，不敢盟心指江水。