欲问重阳消息，不知何处登台。

出自明陈继儒的《九月一日》

拼音和注音

yù wèn chóng yáng xiāo xi ， bù zhī hé chù dēng tái 。

翻译及意思

词语释义

登台：（动）走上讲台或舞台：～演讲|～演出。

何处：哪里，什么地方。

不知：不知道、不明白。

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

陈继儒

陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏征用，皆以疾辞。擅墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。论画倡导文人画，持南北宗论，重视画家的修养，赞同书画同源。有《梅花册》、《云山卷》等传世。著有《妮古录》、《陈眉公全集》、《小窗幽记》。

---

原诗

篱下黄花堪把，城头风雨初来。

欲问重阳消息，不知何处登台。