奉亲且作渔樵隐，到处名山可挂单。

出自清丘逢甲的《离台诗六首(其六)》

拼音和注音

fèng qīn qiě zuò yú qiáo yǐn ， dào chù míng shān kě guà dān 。

翻译及意思

词语释义

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

名山：著名的大山。古多指五岳。指可以传之不朽的藏书之所。借指着书立说。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

挂单：佛教名词。指行脚僧到寺院投宿。单指僧堂里的名单；行脚僧把自己的衣挂在名单之下，故称挂单。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

乱世团圆骨肉难，弟兄离别正心酸。

奉亲且作渔樵隐，到处名山可挂单。