凤翔西池与贾岛纳凉

四面无炎气,清池阔复深。
蝶飞逢草住,鱼戏见人沈。
拂石安茶器,移床选树阴。
几回同到此,尽日得闲吟。

作品评述

《凤翔西池与贾岛纳凉》是唐代朱庆馀创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四面没有炎热的气息,
清澈的池塘宽广而深。
蝴蝶飞来停在花草上,
鱼儿在水里游戏,看见人就潜没。
拂去石上的尘埃,安放上茶具,
挪动床榻,选择树荫。
几次一同来到这里,
整天都能得到闲暇吟咏。

诗意:
《凤翔西池与贾岛纳凉》描绘了一个清凉宜人的景象,诗人通过对自然环境的描绘,表达了自己在此地安静闲适的心境。诗中的西池是指凤翔城的西池,诗人通过描绘池塘的清澈与宽广,展示了一片远离炎热的凉爽之地。蝴蝶停在花草上,鱼儿在水中嬉戏,构成了一幅生动的自然画面。诗人将茶具拂净安放在石头上,挪动床榻,选择舒适的树荫,展现了他在这里的优雅生活。整天得到的闲暇时间,让诗人能够尽情吟咏,感受到宁静和自由。

赏析:
《凤翔西池与贾岛纳凉》以其简洁明快的语言描绘了一个宜人的夏日景象,展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中运用了对比的手法,通过四面无炎气与清池阔复深的描绘,强调了这个地方的清凉与宽广。同时,蝴蝶飞逢草住、鱼戏见人沈的描写,使诗人的心境和读者的心情都得到了放松和舒缓。

诗中的茶器、床榻和树荫等细节描写,展示了诗人对生活品质的追求和对舒适环境的选择。这种对细节的关注,体现了诗人对生活的细致观察和对自然的敏感。整天得到闲暇吟咏的描写,则表达了诗人在这里能够找到精神寄托和自由自在的感受。

整首诗以简洁明了的语言,展示了凤翔西池的美景和诗人在其中的愉悦心情,读来清新宜人,给人一种宁静和舒适的感觉。这首诗词以其自然朴实的表达方式,赋予了读者一种对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

秦子死南海,旋骨还故墟。辛勤一生事,空得数编书。琅琅巧言语,玉佩联琼琚。知者能几人,憎者颇有余。书生事业薄,生世苦勤劬。持以待后世,何足润槁枯。兴怀及昔者,使我涕涟如。道路阻且长,悲哉违抚孤。

二三四七恶机关,互逞辞锋斗热瞒。不必山僧一弹指,尽情贬向铁围山。

高高花飞惊愁颜,珠帘昼锁春风闲。少年金鞍照秦地,玉巵双覆应埃间。花间蝴蝶双飞舞,感触深心心更苦。昨夜阴云数尺许,连宵变作西窗雨。

群蜚逐食傍人鸣,暝霭蒸山浓欲倾。世事满头归未得,片心直向日边明。

巾履鲜明意气洋,高门悬箔走如狂。惯曾携筹从崔赡,可但驱车造辟疆。合五侯鲭为一馔,染公鼎指要先尝。寄声穷巷长饥士,今代何人饷子桑。

圣德天攸纵,慈闱实训崇。飞毫迈古法,方丈夺神功。轻素飘惊吹,长烟叠远空。点孤时戏蝶,波偃乍腾虹。洛画诚难并,奎躔或可同。猥叨宸笔赐,羽翼誓输忠。

眉痕英绝语謖謖,指挥小婢带韬略。幸汝生逢清晏时,不然剑底桃花落。

谁言田家乐,所乐亦岂常。耕敛稍不给,丰歉复相当。五月了蚕事,十月登稻粱。所入不偿用,闲少实多忙。营营事公私,劳苦过即忘。岁功已告毕,蜡社聚一方。酌酒宰鸡豚,鼓腹坐山阳。宁知朱门内,昼夜罗酒浆。贫富在所遭,苦乐难较量。

不识山村路纵横,但随流水小桥行。一春尚未闻黄鸟,玉女峰前第一声。

暂脱尘埃污履絇,白云坐看起天隅。笋梢觧箨摇新翠,为作麾幢执万夫。

美人着新裙,细步不闻声。风来感芭蕉,綷縩使郎惊。

火树欝岧峣,山车切绛霄。层楼移旦阙,複道借星桥。花散非因雨,霞多不为朝。声来知佩近,香去惜车遥。遇扇还闻曲,逢台即听箫。更筹且莫尽,綵月正飘摇。

我年六十一,已落第三齿。若更活数年,所存知有几。刚风着唇吻,利与剑戟比。岂待入腹中,而后疾病起。譬若建重门,一扉常自启。外侮窥其间,孰御而能止。又若筑长堰,隙穴不容蚁。今已决寻丈,不竭安肯已。或言死与生,其机不在此。不见张相国,齿尽乃食乳。髫龀若编贝,或有

桑杨已零落,藻荇亦消沈。园宅在人境,岁时伤我心。强穿西埭路,共望北山岑。欲觅道人语,跨鞍聊一寻。亲朋会合少,时序感伤多。胜践聊为乐,清谈可当歌。微风淡水竹,净日暖烟萝。兴极犹难尽,当如薄暮何。

拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。

羁栖余两载,尘扰费三思。愧匪江陵掾,空多东野诗。佩囊无限富,击钵已嫌迟。细读停云句,多应负所期。

献岁亦未春,骤暖似炮烙。衣汗欲索扇,一变雪霰作。头岑万钧重,喉棘痰屡壳。旬日不能出,如虎坐受缚。脱或死客中,何异纥干雀。

浮踪甘屏裔,簿领亦闲闲。虎迹村间路,猿声郭外山。四愁仍欲结,双鬓渐成斑。长见乘槎者,天风万里还。

湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须一去呼湘君。问湘神,云中君,不知何以交灵均。我恐湘江之鱼兮,死后尽为人。曾食灵均之肉兮,个个为忠臣。又想灵均之骨兮终不曲。千年波底色如玉,谁能入水少取得,香沐函题贡上国。贡上国,即全胜和璞悬璃,垂棘结绿。

为底先生此水居,正缘不解学颜愚。身虽乐彼溪山似,名不期而天壤俱。往事勿言今已矣,当时岂意在兹乎。拟招故老穷佳胜,烟草萧萧宅一区。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。