十年同学在，半笠到西山。

出自明释古义的《过玉华精舍访慧达上座》

拼音和注音

shí nián tóng xué zài ， bàn lì dào xī shān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

同学：①在同一个学校上学。②在同一个学校上学的人。

释古义

不详

原诗

十年同学在，半笠到西山。

独念相思苦，都忘行路难。

风生云影碎，雨过水声潺。

对此幽栖事，商量好闭关。