出自明夏完淳的《吴江野哭》
拼音和注音
máng máng cāng hǎi tián jīng wèi ， jì jì kōng shān kū dù juān 。
翻译及意思
词语释义
杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。
茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。
空山：空旷的山谷。
寂寂：寂寂jìjì形容寂静。
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
精卫：古代神话中的鸟名。白喙赤足，首有花纹，据说为炎帝幼女溺死海边所化。因不甘白白被海水淹死，常衔木石填海。也称为「冤禽」。
夏完淳
夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。
原诗
江南三月莺花娇，东风系缆垂虹桥。
美人意气埋尘雾，门前枯柳风萧萧。
有客扁舟泪成血，三千珠履音尘绝。
晓气平连震泽云，春风吹落吴江月。
平陵一曲声杳然，灵旗惨淡归荒烟。
茫茫沧海填精卫，寂寂空山哭杜鹃。
梦中细语曾闻得，苍黄不辨公颜色。
江上非无吊屈人，座中犹是悲田客。
感激当年授命时，哭公清夜畏人知。
空闻蔡琰犹堪赎，便作侯芭不敢辞。
相将洒泪衔黄土，筑公虚冢青松路。
年年同祭伍胥祠，人人不上要离墓。