只得纸钱送，欠少元不知。

出自唐王梵志的《诗并序(其三十八)》

拼音和注音

zhǐ dé zhǐ qián sòng ， qiàn shǎo yuán bù zhī 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

纸钱：纸钱zhǐqián迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

只得：1.犹仅有，只有。2.只好;只能;不得不。

王梵志

约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集

原诗

有钱惜不吃，身死留妻儿。

只得纸钱送，欠少元不知。

门前空言语，还将纸作衣。

除非梦里见，触体更何时。

独守深泉下，冥冥长夜饥。

忆想平生日，悔不著罗衣。