正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。

出自宋袁去华的《八声甘州》

拼音和注音

zhèng yīn yīn 、 xià mù tīng huáng lí ， bǎi zhuàn yǔ xīng sōng 。

翻译及意思

词语释义

黄鹂：一般指黄鹂属

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

惺松：形容声音轻快。清醒。形容刚睡醒时神志和眼睛还处于模糊不清的状态。

袁去华

袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

原诗

正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。

乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。

翠盖红妆窈窕，香引一帘风。

向晚追凉处，月挂梧桐。

何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。

想调冰雪藕，清夜与谁同。

贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。

房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。