邳州土湿泪长在，化为苍苔色不改，雨洗游魂归瘴海。

出自宋谢翱的《邳州哭》

拼音和注音

pī zhōu tǔ shī lèi zhǎng zài ， huà wèi cāng tái sè bù gǎi ， yǔ xǐ yóu hún guī zhàng hǎi 。

翻译及意思

词语释义

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

游魂：意思是古代指浮游的精气。

谢翱

一字皋父，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等

原诗

邳州哭，井水竭，去年哭母瘴海热。

今年此日来邳州，母死未禫子为囚。

邳州土湿泪长在，化为苍苔色不改，雨洗游魂归瘴海。