柯亭旧韵何堪问，剩关山月色，千里同明。

出自清丁瀚的《高阳台.秋夜闻笛》

拼音和注音

kē tíng jiù yùn hé kān wèn ， shèng guān shān yuè sè ， qiān lǐ tóng míng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

月色：（名）月光。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

关山月：汉乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系南北朝以来文人作品﹐内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

丁瀚

不详

---

原诗

晚照留红，寒烟弄碧，金飙吹满江城。

倦倚雕阑，谁家玉笛飞声。

梅花落尽人何处，更无愁、也唤愁生。

况凉州、别调新翻，越样凄清。

柯亭旧韵何堪问，剩关山月色，千里同明。

懊恨桓伊，催教绣阁心惊。

陌头杨柳萧疏甚，顿牵来、无数离情。

又长空、塞雁争飞，相和悲鸣。