扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。

出自宋王千秋的《念奴娇（荷叶浦雪中作）》

拼音和注音

piān zhōu dōng xià ， zhèng suì huá jiāng wǎn ， jiāng hú qīng jué 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

王千秋

生卒年月不详，字锡老，号审斋，东平(今属山东)人，流寓金陵，晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等，皆南渡初名士，年辈应亦相类。词风清拔可喜，著有《审斋词》1卷。

---

原诗

扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点寒鸦高下舞，凝住一天云叶。映＿渔村，衡茅酒舍，淅沥鸣飞雪。壮怀兴感，悔将钗凤轻别。
遥望杰阁层楼，明眸秾艳，许把同心结。东畎西倾浑未定，终恐前盟虚设。爇兽炉温，分霞酒满，此夕欢应狎。多情言语，又还知共谁说。