收拾丝纶，江天未晓。

出自宋释智愚的《船子和尚赞》

拼音和注音

shōu shi sī lún ， jiāng tiān wèi xiǎo 。

翻译及意思

词语释义

江天：江天jiāngtiān江面上的广阔空际万里江天

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

释智愚

俗姓陈。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年（1256年），在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年（1260年），入住柏岩慧照寺。五年（1264年），受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年（1265年），迁径山兴圣万寿寺。五年（1269年），卒，年八十五。为运庵禅师法嗣

原诗

烟水寒，扁舟小，华亭江上相寻讨。

负命底劈口一桡，点头处狼藉不少。

父子怯相酬，谁道翻身早。出黄芦，入红蓼。

收拾丝纶，江天未晓。