出自清末近现代初巨赞的《咏怀四律(其二)》
拼音和注音
làn é jiāo tóu gōng kě qìng ， xǐ xīn qū tū yì shuí zhāng 。
翻译及意思
词语释义
头功：头功tóugōng[first-classmerit]第一等功争头功
烂额焦头：形容十分狼狈窘迫的情状。
焦头：'焦头烂额'之省。谓牺牲惨重。谓疲惫不堪。
徙薪曲突：搬开灶旁柴禾，将直的烟囱改成弯的。本谓预防火灾。后亦比喻先采取措施防患于未然。《汉书．霍光传》:'人为徐生上书曰:'臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪，客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患。主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，馀各以功次坐，而不录言曲突者……今茂陵徐福数上书言霍氏且有变，宜防絶之。乡使福说得行，则国亡裂土出爵之费，臣亡逆乱诛灭之败。往事既已，而福独不蒙其功，唯陛下察之，贵徙薪曲突之策，使居焦发灼烂之右。''事又见《淮南子．说山训》高诱注，谓乃淳于髠事。
巨赞
不详
原诗
从谏如流思唐太，新时何幸沐朝旸。
多时积重令皆反，一撮凶顽已下场。
烂额焦头功可庆，徙薪曲突议谁彰。
追怀二十年前事，“善意”亲闻不敢忘。