夜泊毗陵无锡县有寄

草虫幽咽树初团,独系孤舟夜已阑。
浊浪势奔吴苑急,疏钟声彻惠山寒。
愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
他日亲朋应大笑,始知书剑是无端。

作品评述

夜泊毗陵无锡县有寄

草虫幽咽树初团,
独系孤舟夜已阑。
浊浪势奔吴苑急,
疏钟声彻惠山寒。
愁催鬓发凋何易,
贫恋家乡别渐难。
他日亲朋应大笑,
始知书剑是无端。

中文译文:
夜晚停靠在毗陵无锡县的船上寄语

草虫幽咽,树稍团成。
我独自系着孤舟,夜已深沉。
浊浪势汹涌向吴苑,急流奔腾。
疏钟声声饱经霜寒,传遍了惠山的山巅。

忧愁催发白发,凋零真是容易啊!
贫困之中留恋家乡,分别变得越来越难。
等到将来与亲朋相聚,听到他们大笑声,
才会明白,那些书本上的荣耀,原是无端的虚幻。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人夜晚泊船的情景,并借此抒发了无奈和感慨之情。

诗的第一句“草虫幽咽树初团”,形象地描绘了夜晚的宁静和生命的活力。诗人独自一人系着船,在深夜的寂静中,感受着大自然的声音和万物的生机。

接下来的两句“浊浪势奔吴苑急,疏钟声彻惠山寒”,表达了诗人对江水的急流和钟声的响亮传达的印象。浊浪奔腾骚动,疏钟声在惠山上回荡,给人一种壮观而寒冷的感觉。

然而,诗人内心的忧愁和无奈在接下来的两句中得到抒发。“愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。”诗人感叹岁月的流逝,自己额头上的白发增加得多么容易,而贫穷中对家乡的思念越来越难熬。

最后两句“他日亲朋应大笑,始知书剑是无端”,表达了诗人希望与亲朋好友重聚的期望,认为当亲朋们在一起大笑时,他们才会明白,那些所追求的名利,追求的是虚幻的东西。

整首诗情感沉郁,表达出诗人对家乡和亲友的思念和无奈,同时也抨击了名利之下的虚幻和无常。诗中运用了生动的描写和深刻的思考,使得读者能够感受到诗人内心的苦闷和迷茫。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

青山峡里桐庐郡,七里滩头太守船。云雾未开藏宿鸟,坡原将近见烧田。养茶摘蕊新春後,种橘收包小雪前。民事萧条官政简,家书时问霅溪边。

人生虽是有愚贤,到底天伦只一般。惆怅同安何处所,不堪岁暮更天寒。

春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。

江南创见喜孤芳,见说闽花遍海乡。安得一居香盛处,帐中巧作宝毬妆。

世阀高临汝,衣冠起岳州。精灵华盖晓,气脉洞庭秋。江汉称才子,潇湘托好逑。儒林苍玉满,郎署白云悠。是日江陵相,长星寓县愁。礼嫌金革变,权误墨縗留。奋笔含香勇,冲冠执法羞。燕臣随伏阙,楚客竟为囚。御挺惊魂落,丹墀溅血流。动传天诏狱,分作鬼投幽。远窜逢群魅,销冤

穷途多感慨,老境少知闻。酒里闲消日,书中自策勋。全躯希碌碌,扫轨厌纷纷。每愧吾乡老,头童念致君。

秋窗犹曙色,落木更天风。日出寒山外,江流宿雾中。圣朝无弃物,老病已成翁。多少残生事,飘零似转蓬。

肮脏倚门如敖,滑稽玩世非颠。坡即崇宁奎宿,白是开元谪仙。

连日旸乌不敢骄,放教清雨出层霄。谁言六言无冰雪,丈三馀深压画桥。

作诗无知音,作不如不作。未逢赓载人,此道终寂寞。有虞今已殁,来者谁为托。朗咏豁心胸,笔与泪俱落。

经年不见东林远,闻住峰头看瀑飞。古寺正如昏壁画,层湖都作水田衣。相逢不厌陶潜饮,细倒松肪貌翠微。

报本之记,载于申令。灵坛昭告,神既来听。入彼豆笾,精诚斯声。实惟岂年,农天之庆。

齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身。

住,和声塞断来时路。斗柄垂,风云常满肚。

何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜翩翩。青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。

蒲鞭合束久停檛,暮府人闲早放衙。频唤羊何把诗笔,即看姚魏用年华。

耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。

乱云欲霾山,势与飘风南。群隮相应和,勇往争骖驔。可怜荟蔚中,时出紫翠岚。雁没失东岭,龙腾风西龛。一时供坐笑,百态变立谈。暴雨破坱圠,清飙扫浑酣。廓然归何处,陋矣安足戡。亭亭紫霄峰,窈窈白石庵。五老数松雪,只溪落天潭。虽云默祷应,顾有移文惭。

萧散山林一幅巾,天公乞与自由身。茅檐不似宫塼暖,日满南窗也可人。

姬泣贼由于,子辞必罪姬。为忧君不乐,宁死莫君知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。