尘土十分归举子，乾坤大半属偷儿。

出自唐章碣的《癸卯岁毗陵登高会中贻同志》

拼音和注音

chén tǔ shí fēn guī jǔ zi ， qián kūn dà bàn shǔ tōu ér 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

十分：非常，表示程度相当高。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

举子：举子jǔzǐ科举时代被推荐参加考试的读书人。

大半：超过半数；大部分；也表示有很大的可能性。

章碣

章碣(836—905年)，唐代诗人，字丽山，章孝标之子。唐乾符三年(876年)进士。乾符中，侍郎高湘自长沙携邵安石（广东连县人）来京，高湘主持考试，邵安石及第。

---

原诗

流落常嗟胜会稀，故人相遇菊花时。凤笙龙笛数巡酒，
红树碧山无限诗。尘土十分归举子，乾坤大半属偷儿。
长杨羽猎须留本，开济重为阙下期。