懊恼枝头闻杜宇，旧恨新愁唤起。

出自清李佩金的《百字令.春晓，用漱玉词韵》

拼音和注音

ào nǎo zhī tóu wén dù yǔ ， jiù hèn xīn chóu huàn qǐ 。

翻译及意思

词语释义

唤起：引发（兴趣、回忆等）。

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

枝头：1.树枝上。2.比喻高位。

懊恼：（形）懊悔，烦恼。［近］懊丧。

新愁：新添的忧愁。

旧恨新愁：新的愁苦和以前未排解的苦闷。

李佩金

不详

---

原诗

三分春色，却二分离绪，重帘深闭。

晓日烘晴犹料峭，香暖一庭花气。

天蘸微云，叶筛疏影，谙遍闲中味。

昼长无事，生涯书卷堪寄。

将次检点罗衣，轻添半臂，掩纱屏斜倚。

懊恼枝头闻杜宇，旧恨新愁唤起。

风剪裁红，雨丝织碧，枉却东君意。

海棠开否，小鬟回报还未。