出自清末近现代初王易的《小若皋.三弟作咏史一阕，多壮语。爰反其体为赋此解，即用原韵》
拼音和注音
fěn dài sān qiān ， lóu tái shí èr 。
翻译及意思
词语释义
十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
粉黛：（名）①妇女用于化妆的白粉和青黑色颜料：不施～。②借指妇女：六宫～无颜色。
楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。
王易
不详
原诗
罗袜留香，锦囊遗恨，惹起后人遐思。
漫消魂、玉树临风，金莲贴地。
夜半无人私语，千古争传艳史。
问因何、一往深情如此。粉黛三千，楼台十二。
尽歌舞、朝朝暮暮，无那风流情味。道今日，登仙矣。
蜀道回车，吴宫成沼，天道本如斯耳。
又管甚、儿女牵情，英雄短气。
嬴得春花秋月，老向温柔乡里。
总不过、人生行乐而已。铜雀何存，锦帆长逝。
便江山、百世犹新，已伴秋萤木魅。呜咽甚，清溪水。