叹人远五湖，归雁都杳。

出自清末近现代初易顺鼎的《扫花游(其二)初春江上载酒，有怀》

拼音和注音

tàn rén yuǎn wǔ hú ， guī yàn dōu yǎo 。

翻译及意思

词语释义

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

易顺鼎

诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等

原诗

断云做暝，正水驿无花，画船来悄。雪残未扫。

看阊门半掩，那知春到。久欠西施，莫共吴王斗草。

系孤棹。叹人远五湖，归雁都杳。心事空缥缈。

对残霸宫城，旧家池沼。追游趁早。

画十年影事，东风吹帽。江上初梅，笑我垂垂欲老。

暮寒峭。问青篷载愁多少。