垢面蓬头，麻衣纸袄，海角天涯飘逸。

出自元王丹桂的《齐天乐.得遇》

拼音和注音

gòu miàn péng tóu ， má yī zhǐ ǎo ， hǎi jiǎo tiān yá piāo yì 。

翻译及意思

词语释义

麻衣：麻衣máyī粗麻布做成的衣服,也用作孝衣。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

蓬头：形容头发蓬松，牙齿缺落，年高衰老的容态。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

海角天涯：形容非常偏僻遥远的地方。

飘逸：（书）（形）潇洒、自然，超出一般：神采～|～脱俗|字体凝重而～。［近］潇洒。

垢面蓬头：面目肮脏，头发凌乱。

王丹桂

不详

---

原诗

悟浮生幻化，速把恩情，爱恋俱弃。

垢面蓬头，麻衣纸袄，海角天涯飘逸。摧强挫锐。

守柔弱清贫，忘忧忘耻。

劣马颠猿，顿然休歇杳无迹。些儿玄玄妙理。

对碧天澄彻，别是一家风味。

啰噔哩噔，唇歌舌诞，何有纤毫拘系。频加敬礼。

幸出自吾师，昔年提携。异日参从，共赴蟠桃会。