可人如君不易致，惠然而来此天意。

出自宋李流谦的《留黄思忠》

拼音和注音

kě rén rú jūn bù yì zhì ， huì rán ér lái cǐ tiān yì 。

翻译及意思

词语释义

不易：1.艰难，不容易。2.不改变；3.不更换。贫穷。

天意：1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。

然而：（连）用在句子中表转折：他失败了，～并不灰心。［近］但是|可是。

而来：以来。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

可人如君不易致，惠然而来此天意。

往往文字杂啸歌，儿辈倚墙吾敢诃。

向来邂逅无此款，曲水风流嗟未远。

爱君欲留君不留，一闻说归我先愁。

亦知主人无德恋，多情合觑青山面。

况闻涨江浪翻雷，毂生四角若为推。

留君信自非人力，君虽欲去不可得。