出自清黄宗羲的《三月十九日闻杜鹃》
拼音和注音
jiāng cūn mò mò zhú zhī yǔ ， dù juān shàng xià shēng yīn kǔ 。
翻译及意思
词语释义
漠漠：（形）①云烟密布的样子：～的烟雾。②广漠而沉寂：远处是～的平原。
杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。
竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。
上下：1.在职位、辈分上较高的人和较低的人：机关里～都很忙。老师的话搞得全班～人心惶惶。2.从上到下：摩天岭～有十五里。奶奶腿脚不便，～楼需要人搀扶。3.指程度上高低、优劣：不相～。难分～。4.用在数量词后，表示概数；左右：这里一亩地能有一千斤～的收成。5.从低处到高处或从高处到低处：商场有了电梯，顾客～很方便。
声音：声波通过听觉神经在人的头脑里所留下的迹象。
黄宗羲
黄宗羲（1610年9月24日—1695年8月12日）明末清初经学家、史学家、思想家、地理学家、天文历算学家、教育家，东林七君子黄尊素长子，汉族，浙江绍兴府余姚县人。字太冲，一字德冰，号南雷，别号梨洲老人、梨洲山人、蓝水渔人、鱼澄洞主、双瀑院长、古藏室史臣等，学者称梨洲先生。黄宗羲学问极博，思想深邃，著作宏富，与顾炎武、王夫之并称明末清初三大思想家（或清初三大儒）；与弟黄宗炎、黄宗会号称浙东三黄；与顾炎武、方以智、王夫之、朱舜水并称为“明末清初五大家”，亦有“中国思想启蒙之父”之誉。
原诗
江村漠漠竹枝雨，杜鹃上下声音苦。
此鸟年年向寒食，何独今闻摧肺腑。
昔人云是古帝魂，再拜不敢忘旧主。
前年三月十九日，山岳崩颓哀下土。
杂花生树莺又飞，逆首依然逋膏斧。
燕山模糊吹蒿薤，江表熙怡卧钟鼓。
太王蓄意及圣昌，奥窔通诚各追数。
金马封事石渠书，怨毒犹然在门户。
静听呜咽若有谓，懦夫不难安寠薮。
何不疾呼自庙堂，徒令涕泣沾草莽。