宿晋昌亭闻惊禽

羁绪鳏鳏夜景侵,高窗不掩见惊禽。
飞来曲渚烟方合,过尽南塘树更深。
胡马嘶和榆塞笛,楚猿吟杂橘村砧。
失群挂木知何限,远隔天涯共此心。

作品评述

宿晋昌亭闻惊禽

羁绪鳏鳏夜景侵,
高窗不掩见惊禽。
飞来曲渚烟方合,
过尽南塘树更深。

胡马嘶和榆塞笛,
楚猿吟杂橘村砧。
失群挂木知何限,
远隔天涯共此心。

诗词的中文译文:
在晋昌亭住宿时,听到了惊起的禽鸟;
飘散的忧愁和寡居的夜景亵渎了我的心灵,
高窗户没有关上,可以看到惊惶的禽鸟。
它们从弯曲的水渚中飞来,烟雾合拢,
从南岸的树丛中经过,更加幽深。

胡马的嘶鸣与遥远的榆树笛声相和,
楚国的猿猴和杂处的橘树旁的村落中的砧声相吟。
失散的群鸟停在树上,不知道边界有多远,
远离天涯的人们心心相印,共同心灵相通。

诗意和赏析:
这首诗词描述了李商隐在晋昌亭过夜时,听到惊起的禽鸟的一幕。诗人的心灵受到了羁绊与思念的困扰,夜晚的景色和禽鸟的惊扰使他更加感到寂寞和忧伤。诗人触景生情,余音袅袅,将寂寞的夜景与远方的心灵联系起来,表达了他与远离的亲人、挂念的人以及其他思乡的人们之间的心灵相通。

通过描写胡马嘶鸣与榆树笛声的相和,楚猿吟杂橘村砧的景象,诗人追求一种超越时空和地域束缚的心灵交流。他所面对的离散和失去,不仅仅是个人命运的困顿,也是整个人类存在的迷茫和无奈。然而,尽管远隔遥远的地方,诗人依然希望通过这首诗表达对他人的思念和共同之心,向世界传递心灵的共鸣与渴望。整首诗以景物写情,以情写人,声情并茂,表达了作者寂寞而忧伤的情感。同时也抒发了对家人、朋友以及其他思念之人的思念之情。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

新样花文配蜀罗,同心双带蹙金蛾。惯将喉舌传军好,马迹铃声遍两河。

寒空此夜落文星,星落文留万古名。入室几人成弟子,为儒是处哭先生。家无谏草逢明代,国有遗篇续正声。晓向平原陈葬礼,悲风吹雨湿铭旌。

莫恨暂櫜鞬,交游几个全。眼明相见日,肺病欲秋天。五马虚盈枥,双蛾浪满船。可怜俱老大,无处用闲钱。

自问湖边舍,衰残俛仰中。谋身悲日拙,造物假年丰。税足催科静,禾登债负空。社醅邀里巷,膰肉饫儿童。衣及霜晨赎,炉先雪夜红。陂塘趋版筑,垣屋讫宫功。盗息时雍象,人淳太古风。退夫无一事,鼓缶伴邻翁。

凶徒盗覆甘陵城,白日堂堂枭呼鸣。生灵十万陷死地,长刀大戟交纵横。留都丞相统河北。雷霆四驰诸侯兵。铁林合围三十里,甲光如水鱼鳞明。风霜旷野苦暴露,未得鼠子腥吾烹。天子悯恻览群议,冠盖满朝贤公卿。安得破贼如裴度,开封大尹宜其行。公拜稽首出就驾,画旆猎猎蟠虬狞。

卿仕在关东,林居思不穷。朝衣挂壁上,厩马放田中。隅坐唯禅子,随行只药童。砌莎留宿露,庭竹出清风。浓翠生苔点,辛香发桂丛。莲池伊水入,石径远山通。愚者心还静,高人迹自同。无能相近住,终日羡邻翁。

竟日语还默,中宵栖复惊。身囚缘彩翠,心苦为分明。暮起归巢思,春多忆侣声。谁能拆笼破,从放快飞鸣。

缘阴啼鸟春将老,古寺垂杨日未西。客子欲归风满袖,桃花无语水流溪。有人蔬笋忘饥渴,何处松楸杂笑啼。淮拟一时僧榻畔,诗翁题后更谁题。

残腊无多寒渐薄,新春已近日微长。棋枰散後轩窗静,梅坞归来襟袖香。海雾笼山青淡淡,河堤瀦水白茫茫。鹭飞前导生游兴,笑岸纶巾上野航。

千山似笋怜渠瘦,一水如蓝对我寒。今日看来心未静,画将归去静时年。

空园响松竹,霰雪霭霏霏。仰视长云色,皓然同一辉。天寒鸣雁急,日暮行人稀。惟见众小禽,啾唧满林飞。阴风起何处,拂拂来吹衣。俯念当世事,幽愤不可挥。归来散群帙,独掩袁安扉。

健笔高科早绝伦,后来无不揖芳尘。遍看今日乘轩客,多是昔年呈卷人。胄子执经瞻讲坐,郎官共食接华茵。烦君远寄相思曲,慰问天南一逐臣。

望水初横阵。移营寇未降。风尘马足起。先暗广陵江。

肃萧而秋,万化潜收。英英而春,群彙舒伸。天地之间谁造物,枢机之发是何人。

自君之出矣。临轩不解颜。砧杵夜不发。高门昼常关。帐中流熠耀。庭前华紫兰。物枯识节异。鸿来知客寒。游用暮冬尽。除春待君还。

宾主俱欢醉,高楼迥倚空。形忘羁检外,酒散笑谈中。昨市烟初白,秋园叶半红。登临不厌数,朝夕是寒风。

一室曾何埽,居闲俗虑平。二毛经节变,青监不须惊。三复磨圭戒,深防悔吝生。四愁宁敢拟,高咏且陶情。五鼎期君禄,无思死必烹。六奇还自秘,海宇正休兵。七日南山雾,彪文幸有成。八门当鼓翼,凌厉指霄程。九德方居位,皇猷日月明。十朋如可问,从此卜嘉亨。

洙泗千载孤,师友道已寂。柯山风雪间,古韵响金石。予生眇云晚,志苦毛发赤。大道惟一中,如渴饥饮食。智过愚不及,均之失天则,虚舟发真机,户庭满春色。印之贤圣言,充然乃有得。

和篇犹未忽成行,无奈离情杂愧情。风雨连朝难远送,湖山何日再寻盟。饱参屡见从头举,识破悬知到处轻。疎懒祗愁书问少,望君因便却传声。

人静更深丈室虚,欲眠聊复小踟蹰。竹床最冷也成热,羽扇不凉差胜无。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。